[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

용의자; 無名英雄; I Was A Soldier; Pardes; Sonne und Beton; Eye of the Beholder; 런닝맨; 화이: 괴물을 삼킨 아이; Morden im Norden; 大決鬥; The Road Within; Réseau baise; Castles and Castanets; Blue Ridge; Edera; (more...)

R.I.S. Police scientifique, TV Series, 2006-2014 IMDB

Pictures provided by: Rinspeed

Display options:

Also known as:

  • Párizsi helyszínelők (Hungary)


Where to find this title?

Watch or buy this title - Powered by JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

mister car from 971

2008-02-02 20:05

C'est la version française des "Experts" (CSI). Mais d'un autre côté, on dit que c'est l'adaptation d'une série policière italienne diffusée sur la télévison publique nationale, la RAI (Radio Televizione Italia). Toutefois, on peut se poser la question suivante: mais pourquoi les Français ont-ils tendance à copier des séries américaines qu'ils passent déjà?!

Aziz FR

2008-02-04 15:08

mister car from 971 wrote C'est la version française des "Experts" (CSI). Mais d'un autre côté, on dit que c'est l'adaptation d'une série policière italienne diffusée sur la télévison publique nationale, la RAI (Radio Televizione Italia). Toutefois, on peut se poser la question suivante: mais pourquoi les Français ont-ils tendance à copier des séries américaines qu'ils passent déjà?!

Pour montrer que les recettes étrangères sont tout à fait adaptables à notre sauce.Et puis l'inverse se fait aussi (cf.Caméra Café, même si c'est dans un autre genre).Et puis le phénomène ne se déroule pas qu'en France (cf.Le destin de Lisa,adaptation allemande d'Ugly Betty, déjà une adaptation américaine d'une télénovela sud-américaine).Et puis, comme je dis dans ce genre de cas, chacun voit midi à sa porte:tant qu'on peut kiffer, qu'importe l'origine de la série.Les yankees réadaptent bien nos films, pourquoi ne réadapterions-nous pas leurs séries?

mister car from 971

2008-09-07 18:07

Je crois que la série italienne dont R.I.S. s'est inspirée s'appelle "Deliti Imperfetti". Et je me demande pourquoi aucune française (hertzienne, câble, satellite ou TNT) ne la passe? Bizarre, non?

-- Last edit: 2008-09-07 18:08:35

Rinspeed FR

2022-10-23 10:23

Complete

Add a comment

You must login to post comments...

Advertising