Advertising

Last completed movie pages

Süvahavva, EE TV Series, 2012-2013 IMDB

Pictures provided by: no_car

Display options:



Where to find this title?

Watch or buy this title via JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

Gamer DE

2024-04-10 15:03

Is it "haava" instead of havva? In my nine years of Estonian I haven't met that word yet.

no_car EE

2024-04-10 21:40

Its from southern estonian(Võru) dialect. Today its not used much.
"Süva" is sügav, deep, "havva" is haud või auk, grave or pit.
Short clip if you want to hear how it sounds :) https://www.youtube.com/watch?v=KItRTRjqACc

Gamer DE

2024-04-10 22:02

Ah yes, I'm not so versed on Estonian dialects such as Võro or Setu. That makes more sense :)

Add a comment

Advertising