[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

When Women Rule the World; Matt Helm; အတ္တရောင်ပြန်; صراع الأجيال; Shock Value; Bad Boys: Ride or Die; သမ္မတကြီးထံပေးစာ; Un beso en el puerto; MeloDylan; The Fear of Speed; လှည့်ကွက်; Снайпер-2: Тунгус; The 14; Na granici; Jet Fighters Jet Bombers & V-Weapons; (more...)

1963 Autobianchi Belvédère [120DB]

1963 Autobianchi Belvédère [120DB] in The Protectors, TV Series, 1972-1973 IMDB Ep. 1.04

Class: Cars, Wagon — Model origin: IT — Made for: F

1963 Autobianchi Belvédère [120DB]

[*][*] Minor action vehicle or used in only a short scene

Comments about this vehicle

AuthorMessage

stronghold EN

2006-06-14 12:30

[Image: pro104305ef.5492.jpg]

MrCadillac SX

2006-06-14 13:05

Autobianchi, Bianchina ? [40% sure]

jplemoine FR

2006-06-14 13:24

Ou Lutèce, je sais plus...

bref FR

2006-06-14 14:33

C'est bien une Bianchina, mais avec son toit bombé on dirait un "break" Belvédère (nom de la Panoramica sur le marché français) plutôt qu'une Lutèce (le french name de la Quattroposti)

IRT_BMT_IND CA

2006-06-14 21:51

Autobianchi Bianchina.

jplemoine FR

2006-06-14 22:09

As we are in France, then Lutèce...

bref FR

2006-06-14 22:19

ou Belvédère...

http://www.pagine70.com/automobiliitaliane/imagepages/image15.htm

sixcyl FR

2006-06-14 23:11

bref wrote C'est bien une Bianchina, mais avec son toit bombé on dirait un "break" Belvédère (nom de la Panoramica sur le marché français) plutôt qu'une Lutèce (le french name de la Quattroposti)

Merci pour ces précisions sur les appelations de ces Autobianchi sur le marché français... Je considère qu'il est interessant de mentionner les noms des modèles selon les pays, ce qui est valable pour toutes les marques et modèles.. à ce titre j'en profite dire ici regretter l'uniformisation systématique des Mercédès par exemple sous la formulation germanique du type X-Klasse... juste une opinion

antp BE

2006-06-14 23:20

Ouais ça date d'il y a longtemps. Au début on s'était dit que par facilité on pendrait le nom d'origine.
Pour les "série x" et "x-series" (BMW, camions Renault, etc.), il vaut mieux utiliser la seconde forme qui a l'avantage de permettre une recherche et un classement correct, même si en français on dirait "série x".
Pour les "classe x", bah c'est peut-être un peu pareil... même si c'est moins important vu que ça ne concerne que Mercedes, pour lequel le W-code est plus important. À débattre donc :D

sixcyl FR

2006-06-14 23:37

je ne vois pas où est le problème de classer les Mercédes ,dont le type exact (nombre) est indéterminé, par une désignation générique comme "Classe-C" (film situé en France) , "C-Class" (film en GB , USA, Australie, etc...) , "C-Klass" (Rfa, Autriche..)etc...
Le "désordre" etant déja inévitable entre un modèle (W-code) totalement identifié (220 S par ex) et un même modèle (W-code) non identifié et donc désigné par défaut C-Klass

antp BE

2006-06-14 23:39

Bah oui c'est ce que je dis, comme ça ne concerne que Mercedes et qu'il a le W-code qui prime pour le classement, on pourrait changer les noms.
C'est facile pour les Classe S (sans tiret), S-Class et S-Klasse (il y a un E au bout en allemand), mais pour les autres on risque de galérer... Enfin, on a des membres d'un peu tous les pays, ça sera vite trouvé je suppose. Mais pour la Belgique, S-Klasse ou Classe S ? Ou bien ça dépend de si les acteurs parlent néerlandais ou français ? :D

-- Last edit: 2006-06-14 23:42:35

sixcyl FR

2006-06-14 23:47

bon c'est vrai qu'en serbo-croate, en langue massai ou en azeri..;ça va être plus difficile et prendre beaucoup plus de temps :D... mais je trouve ça plus exotique :)
pourquoi Classe S sans tiret? et S-Class avec tiret?... c'est juste une question ,pas une contestation! :D

antp BE

2006-06-14 23:49

www.mercedes-benz.fr
www.mercedes-benz.de
www.mercedes-benz.co.uk
www.mercedes-benz.nl
:D

sixcyl FR

2006-06-15 06:58

antp wrote www.mercedes-benz.fr
www.mercedes-benz.de
www.mercedes-benz.co.uk
www.mercedes-benz.nl
:D

...quand le vin est tiret il faut le boire :whistle:

MrCadillac SX

2006-06-15 23:01

Vous me faites rigoler ! Et si on revenait a cette Autobianchi ? C'est une "Bianchina" en Italie, oui ou non ? Etonnant pour un fan de Cadillac de l'avoir reconnue ...enfin pas trop, puisque j'en avais une, dans le temps ...accrochee a des bossoirs, a l'arriere de ma Fleetwood ! Hi-hi !

sixcyl FR

2006-06-15 23:39

oui Bianchina en Italie, mais Belvédère en France (pour le mini break)... reseau de vente Chardonnet, qui faisait plus que du négoce en personnalisant et en adaptant des véhicules d'importation pour le marché français :p :D

datsunZ IT

2006-10-07 18:17

sixcyl wrote oui Bianchina en Italie, mais Belvédère en France (pour le mini break)... reseau de vente Chardonnet, qui faisait plus que du négoce en personnalisant et en adaptant des véhicules d'importation pour le marché français :p :D



Since 1961 until 1969 that model was named always as Bianchina Panoramica in Italy;but would exist also another Bianchina(but not related with Bianchina for body),that was called,meanwhile,Bianchina Giardiniera,practically a 1960-1965 Fiat 500 D Giardiniera wagon,Autobianchi-rebadged in 1966,when production was switched from Mirafiori plant of Turin at Desio plant in Milan of Autobianchi;but with suicide-doors still,that model lasted until 1976-1977 and was built also in van version(Autobianchi 500 Furgone)while in 1971 the Autobianchi Bianchina Giardiniera misses the 1st name--the Bianchina range was already expired in 1969--becoming simply Autobianchi Giardiniera;;that model was,at contrary of Bianchina Panoramica,few exported)

Add a comment

You must login to post comments...

Advertising

Watch or buy this title - Powered by JustWatch

Advertising