Class: Cars, Sedan — Model origin:
Minor action vehicle or used in only a short scene
Author | Message |
---|---|
◊ 2006-05-09 18:55 |
The sedan Civic were called Ballade in Asian markets I believe? |
◊ 2006-05-09 20:48 |
Not in Japan. But I do not know for other asian countries... And it does not only apply to the sedan: the CRX seems to be called "Ballade Sports" on some markets. So I guess that they simply replaced "Civic" by "Ballade". There are few Civic to rename then. -- Last edit: 2006-05-09 20:57:39 |
◊ 2007-01-09 23:33 |
Civic, pas Ballade. Même au Japon, seules certaines Civic des 2e et 3e génération étaient également vendues sous le nom de Ballade, mais pas celles de la 4e. En guise de preuve, voici un magnifique arbre généalogique de la Civic sur le marché japonais : http://www.honda.co.jp/pressroom/library/auto/CIVIC En cliquant sur les P et F, on tombe même sur les communiqués et dossiers de presse d'époque ! Excellent. |
◊ 2007-01-09 23:39 |
Ha c'est sympa ça tiens... je ne connaissais que http://www.honda.co.jp/HOT/ModelData/civic/index.html qui est du même genre (la CRX est listée à part; le lien sous la liste d'autos permet de revenir au choix de modèle) |
◊ 2007-01-09 23:44 |
Oui, je me demande même si ce n'était pas moi qui l'avais posté à l'époque, ce lien. Il est désormais dépassé, et remplacé par le nouveau. Tu peux supprimer "Sedan", d'ailleurs, le terme n'apparaissait nulle part sur la voiture elle-même. |
◊ 2007-01-09 23:47 |
Il me semble que j'avais un jour trouvé ce lien par hasard Sinon pour cette Civic, ils l'appellent quand même "4door Sedan" sur le site http://www.honda.co.jp/HOT/ModelData/civic/9cv4-ka-807/index.html Même si c'est pas dans le nom de modèle ça semble un terme assez souvent associé à cette version |
◊ 2007-01-09 23:53 |
Les grands esprits se rencontrent. ![]() J'ai toujours eu du mal à inclure le nom de la carrosserie en toutes lettres dans le nom d'une voiture. Dans ce cas-ci, comme "sedan" est déjà indiqué dans "Class: Cars, Sedan", j'éviterais de faire doublon en l'écrivant à nouveau dans le nom du véhicule. |
◊ 2007-01-09 23:59 |
Bah c'est parfois justement un bout du nom (ex: /vehicle_64013-Renault-Megane-Sedan.html), puis parfois utilisé très souvent pour préciser la version (ce qui me semblait être le cas de cette Civic, pour la différencier du modèle "normal" à 3 portes). |
◊ 2015-11-16 22:48 |
Sept 82 plate - if genuine. |