[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

Reflections of Evil; خالتور; Rails & Ties; The Rossiter Case; REX 恐竜物語; پاستاریونی; 最後まで行く; Zombi Kilang Biskut; Truck Stop Women; Block Z; Patriots Day; Scenes from a Mall; Täna öösel me ei maga; آس و پاس; Sayen: La Cazadora; (more...)

비밀의 숲 (Stranger), KR TV Series, 2017-2020 IMDB

Pictures provided by: antp

Display options:

Also known as:

  • Bimilui Soop (transliterated)
  • Bimileui Sup
  • Secret Forest


Where to find this title?

Watch or buy this title - Powered by JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

antp BE

2023-08-14 16:40

Korean title = 비밀의 숲
Literal meaning: "Secret Forest"

From the Korean title, I would say that the latin title should be Bimileui Sup, like what is indeed used there: https://drama.fandom.com/wiki/Stranger
IMDb uses Bimilui Soop
English Wikipedia mentions Bimil-eui Sup
French Wikipedia mentions bimileui seob

-- Last edit: 2023-08-15 09:25:55

rjluna2 US

2023-08-14 17:01

Maybe this would help :think:

en.wikipedia.org/wiki/Stranger_(TV_series)

antp BE

2023-08-14 18:58

Not really since it was one of the three sources for "strange title" I mentioned :D

rjluna2 US

2023-08-14 22:55

Here is my interpretation: - bi - mil - ui and - sup

antp BE

2023-08-15 09:23

I saw 의 as 으 (eu) + 이 (i) but indeed maybe when merged into one syllable it becomes transliterated as "ui" :think:
https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%85%A2
I suppose that the IMDb version is correct then, as in English "oo" is often used rather than "u"

-- Last edit: 2023-08-15 09:28:42

rjluna2 US

2023-08-15 15:44

Indeed, the ㅇ indicates silent word for the first glyph here.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hangul#Consonants
https://en.wikipedia.org/wiki/Ieung

antp BE

2023-08-15 21:25

Yes, that I knew ;)

I will probably not continue this series, so anyone can add vehicles from next episodes

Add a comment

You must login to post comments...

Advertising