[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

Dancing Lady; Soak the Old; State Fair; Paycheck; Singham Returns; 선배, 그 립스틱 바르지 마요; Ízig-vérig; The Telephone Book; A Nagy Fehér Főnök; 72 heures; The Curse of Lilith Ratchet; Küljetuul; Women in Hiding; 黑鷹; Reunion; (more...)

Laughing Gor - Qian Zui Fan, Movie, 2011 IMDB

Pictures provided by: mok

Display options:

Also known as:

  • Turning Point 2
  • Turning Point: Laughing Gor Returns


Where to find this title?

Watch or buy this title - Powered by JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

RushCars24ID ID

2023-08-12 11:12

I think the main title here in IMCDb should be in Cantonese (Jyutping), which is "Laughing Gor: Zi cim zeoi faan" over the Mandarin (Pinyin) because it's a Hong Kong movie and language is Cantonese, I'm doing this to prevent *cough* controversies we don't want to associate with.

IMDb did list the English title as their main title, so that's correct and I'll let them have it exclusively, but their "Original Title" is still in Mandarin, it should be the Cantonese one I've mentioned above. Here in IMCDb, the English title remains in AKAs and localized title should be used as the main title because we don't want to see many users misleading this as another North American, British or Australian movie.

Cantonese/Hong Kong movie -> Wrong main title for this entry, exclusively for IMCDb, not Chinese Mandarin, the main title should be the localized native title by that country instead, which is "Laughing Gor: Zi cim zeoi faan".

Add a comment

You must login to post comments...

Advertising