Author | Message |
---|---|
◊ 2006-10-08 12:13 |
I watched this recently & found this is a great film ...also loads of action.! (..the only problem is ..the GB dubbed version is pretty naf ...words are well out of sinc ...and the accents Cockney/Irish are laughable.!) |
◊ 2006-10-08 14:10 |
I didn't know that French movies were dubbed for other countries, I thought that for English/US audience the foreign movies were generally subtitled. |
◊ 2006-10-08 14:50 |
French films are usually subtitled, but this is an action movie so the distributors were probably hoping to attract a wider audience by dubbing it into English. Most of the French films that reach cinemas in the UK are serious dramas aimed at "arthouse" audiences. Sometimes distributors handling foreign-language films go as far as to make trailers and television spots without any dialogue, to hide the fact that the film is not in English. |
◊ 2006-11-26 04:35 |
I saw this today and it I rather enjoyed it. The dvd I watched had the choice between french with english subs and dubbed. Needless to say i did not even bother with the dubbed version. |
◊ 2007-12-18 23:06 |
Not neccesarily. What about all of the old Kung Fu films! |
◊ 2007-12-21 02:01 |
Hero with Jet Li for example. I thought the movie was going to be MUCH different |
◊ 2007-12-21 02:09 |
I saw this movie,it totally surprised me. |
◊ 2011-03-24 15:07 |
Just for asking, why has been deleted the burnt Golf IV? It was in foreground |
◊ 2011-03-24 18:03 |
Neon I thought (and I think) that a wrecked 1![]() |
◊ 2011-03-27 19:40 |
If it is well visible I do not see why not list it. The number of cars should not be taken in account for that if it is well visible in foreground. |
◊ 2011-10-27 20:32 |
great movie got everything gangs guns women cars ETC |
◊ 2015-11-29 01:50 |
![]() |
◊ 2015-11-29 01:50 |
I've added HD replacing pictures and 2 new vehicles. |