[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

Sejer - Djevelen holder lyset; Nureta yokujô: Hirake! Chûrippu; La vendedora de rosas; Sarajin Sigan; Himeul naeyo, Miseuteo Lee; Alice to Zouroku; L'année du requin; Lou; Sukeban deka; Cuo zai xin xiu; Zhu ba da lian meng; Tutti contro tutti; La doppia ora; Where the Crawdads Sing; Swearnet: The Movie; (more...)

Vernye druzya, Movie, 1954 IMDB

Pictures provided by: s13a

Display options:

Also known as:

  • True Friends
  • Vernye druz'ya
  • Trois hommes sur un radeau (France)
  • Três Homens numa Jangada (Portugal)

Watch or buy this title - Powered by JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

s13a LT

2019-09-05 13:26

[Image: filmtitle.26.jpg]

Country: Soviet Union
Year: 1954
Genre: Comedy, Romance

Director: Mikhail Kalatozov
Starring: Vasiliy Merkurev, Boris Chirkov, Aleksandr Borisov and others.

Gamer DE

2019-09-05 16:45

The soft sign is not romanized for Russian titles.

s13a LT

2019-09-05 18:11

Gamer wrote The soft sign is not romanized for Russian titles.


Well, some (obviously non-native people) use it in both cases (even if this is not really grammatically correct for the majority). You see, for a non-native person, spelling the word like "druzya" can be confusing; omitting the soft sign sort of helps you to spell this word the way it should sound.

Again, I'm not saying this is the correct way in any way, and I personally wouldn't agree with that, but that's the way this title is accepted on IMDb. And because of the consistency, I usually don't want to make changes, unless the film title changes on IMDb.

-- Last edit: 2019-09-05 18:42:30

Add a comment

You must login to post comments...

Advertising