车在囧途 (The Unfortunate Car), 
Movie, 2012
Pictures provided by: ?
Also known as:
- Che zai jiong tu (transliterated)
- Car Embarrassed
- 車在囧途
![[*]](/res/star.png){kind=small}
Where to find this title?
Comments about this movie
| Author | Message |
|---|---|
|
◊ 2017-04-08 15:01 |
So what is the embarrassed car? |
|
-- ◊ 2017-04-08 15:14 |
The English title is nonsense and was translated poorly. It was revolved around people buying one of those Audis in the dealership, but none of them had an important role and the movie sadly didn't include any of the cars on the covers. Cover #1 Cover #2 |
|
◊ 2017-04-08 17:09 |
A classical case of Chinglish. |
|
◊ 2018-08-04 07:28 |
And finally they bought a Camry. |
|
◊ 2018-08-04 14:41 |
Strange that kegare missed to list such an important car like this /vehicle_1164663-Guangzhou-Toyota-Camry-XV40-2010.html ... |
|
◊ 2022-02-01 20:31 |
If anyone is wondering, the title actually means "Car on the road". 囧 is an archaic Chinese character (meaning a patterned or bright window) now used as a literary emoticon. |
+-+Poster+02.jpg){kind=link}