Class: Cars, Convertible — Model origin:
00:54:39 Vehicle used by a character or in a car chase
Author | Message |
---|---|
◊ 2013-08-25 14:47 |
Une Renault Celtaquatre Cabriolet [Type ADC1] de 1936 ? |
◊ 2013-08-26 07:39 |
1936 Plymouth: Link to "images.hemmings.com" |
◊ 2013-08-26 09:36 |
Mmmh… |
◊ 2013-08-26 14:26 |
Yes, it seems, because of the three piece grille too (and its painted center insert). There is also a, a-hum… a seat in the trunk, you know? I don't know the name… 'Humpback'? Here is two pics: So, would it make it a 1936 Plymouth P2 Convertible Coupe [804]? |
◊ 2013-08-26 14:28 |
Dickey-seat, rumble-seat, mother-in-law seat ... can be bloody cold out there. |
◊ 2013-08-26 14:33 |
We didn't have much of that in France… I only heard — family legend — of people sitting on the roof while our numerous families were driving to the (fortunately near) seaside. |
◊ 2013-08-26 14:43 |
I think it was called 'spider' in French. They did exist in France, e.g. all Traction cabriolets and faux-cabriolets (coupés) had a dickey-seat. |
◊ 2013-08-26 14:58 |
"Spider" was the name of the body. What is the official name of those 'dickey seats' in English? (Thrills! It's the first [804] in the database!) -- Last edit: 2013-08-26 15:00:34 |
◊ 2013-08-26 20:11 |
Rumble seat seems to be as official as it gets: http://en.wikipedia.org/wiki/Rumble_seat . |
◊ 2013-08-26 20:19 |
This is the most common term in German for it. |
◊ 2013-08-26 20:45 |
Merci de m'instruire, Chris. À la réflexion, DynaMike, en France les voitures ainsi faites étaient plutôt appelées "roadsters" que "spiders". Enfin, je crois. |
◊ 2013-08-26 22:23 |
En français, 'Spider' n'est pas un mot pour définier un type de carrosserie, c'est juste le mot pour le 'dickey seat'. Il y a des cabriolet, des faux cabriolets, des coupés, avec un "spider"... Cf Link to "www.flickr.com" |
◊ 2013-08-26 22:30 |
Bon… Je me souviens que nous appelions "spiders" des Alfa ou des Porsche coupés hard-top ou cabriolets pour leur avant et arrière lisse. Un peu comme la Traction que tu montres une fois le siège arrière refermé… Mais ce n'est peut-être pas une appellation garantie. Je retourne à mon film, que j'annonce… |
◊ 2013-08-27 18:31 |
Le flic demande : "Quelle voiture ?" La pute répond : "USA. Avec un capot comac et un spider ad hoc." C'est un extrait de dialogue du film français de 1949 que je suis en train de regarder et que je mettrai sur IMCDb cette nuit. Bref, DynaMike, tu avais raison. Ce qui ne m'étonne pas d'un possesseur de Panhard. |